{"id":2513,"date":"2026-06-16T01:50:04","date_gmt":"2026-06-15T19:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/acanewsgouripur.com\/?p=2513"},"modified":"2026-06-16T01:50:04","modified_gmt":"2026-06-15T19:50:04","slug":"%e0%a6%b8%e0%a6%aa%e0%a7%8d%e0%a6%a4%e0%a6%ae-%e0%a6%b6%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a7%87%e0%a6%a3%e0%a7%80-%e0%a6%87%e0%a6%82%e0%a6%b0%e0%a7%87%e0%a6%9c%e0%a6%bf-%e0%a7%a7%e0%a6%ae-%e0%a6%aa%e0%a6%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acanewsgouripur.com\/?p=2513","title":{"rendered":"\u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0, \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09e7\u09ae \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n
\n
\u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0, \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf \u09e7\u09ae \u09aa\u09a4\u09cd\u09b0<\/span><\/b>
\nPoem:<\/span>\u00a0 \u00a0 Leisure<\/span><\/b>
\nPoet:\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0William Henry Davies<\/b><\/p>\n

\nTheme<\/span><\/b>
\nThe poem teaches us that modern life is so busy that people often fail to enjoy the beauty of nature. The poet believes that a life without leisure and appreciation of nature is incomplete and unhappy.<\/div>\n
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 (Theme)<\/b>
\n\u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09ac\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u0986\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09aa\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09ac\u09b8\u09b0 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0993 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09ae\u09af\u09bc \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<\/div>\n
\nAnswer the following questions from the poem\u00a0“Leisure”<\/span><\/b><\/p>\n

(a) What does the poet mean by “We have no time to stand and stare”?
\n(b) Why does the poet compare people with sheep and cows?
\n(c) What natural beauties are mentioned in the poem?
\n(d) Where do squirrels hide their nuts according to the poet?
\n(e) Why does the poet call life “poor”?
\n(f) What message does the poet want to convey through the poem?
\n(g) How does leisure help us enjoy nature?
\n(h) Do you agree with the poet’s view? Give reasons.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
Poem: “Leisure” \u2014 William Henry Davies<\/span><\/b><\/p>\n

(a) What does the poet mean by \u201cWe have no time to stand and stare\u201d?
\nAnswer (English):<\/b>
\nThe poet means that people are so busy in their daily lives that they do not have enough time to stop, relax, and enjoy the beauty of nature.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u0995\u09ac\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u098f\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a5\u09c7\u09ae\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09aa\u09be\u09af\u09bc \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n

(b) Why does the poet compare people with sheep and cows?<\/b>
\nAnswer (English):
\nThe poet compares people with sheep and cows because these animals spend time peacefully looking around and enjoying nature, while humans are always busy.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u0995\u09ac\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u0995\u09c7 \u09ad\u09c7\u09a1\u09bc\u09be \u0993 \u0997\u09b0\u09c1\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099f\u09be\u09af\u09bc, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09b8\u09ac\u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n

(c) What natural beauties are mentioned in the poem?
\nAnswer (English):
\nThe natural beauties mentioned in the poem are trees, woods, sheep, cows, squirrels, grass, streams, stars, and the night sky.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:
\n\u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09af\u09bc \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb \u0997\u09be\u099b, \u09ac\u09a8, \u09ad\u09c7\u09a1\u09bc\u09be, \u0997\u09b0\u09c1, \u0995\u09be\u09a0\u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2\u09bf, \u0998\u09be\u09b8, \u099d\u09b0\u09a8\u09be\/\u099b\u09cb\u099f \u09a8\u09a6\u09c0, \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u0964<\/p>\n

(d) Where do squirrels hide their nuts according to the poet?<\/b>
\nAnswer (English):
\nAccording to the poet, squirrels hide their nuts in the grass.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0995\u09be\u09a0\u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2\u09bf\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a6\u09be\u09ae \u0998\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b2\u09c1\u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964
\n(e) Why does the poet call life \u201cpoor\u201d?<\/b>
\nAnswer (English):
\nThe poet calls life \u201cpoor\u201d because people are too busy to enjoy nature and leisure, making life incomplete and unhappy.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u0995\u09ac\u09bf \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 “\u09a6\u09b0\u09bf\u09a6\u09cd\u09b0” \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09ac\u09b8\u09b0 \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be, \u09ab\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0993 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964
\n(f) What message does the poet want to convey through the poem?
\nAnswer (English):
\nThe poet wants to convey that people should take time from their busy lives to enjoy nature and appreciate its beauty.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:
\n\u0995\u09ac\u09bf \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u0964
\n(g) How does leisure help us enjoy nature?<\/b>
\nAnswer (English):
\nLeisure gives us time to observe and appreciate the beauty of nature around us.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u0985\u09ac\u09b8\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u0993 \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n

(h) Do you agree with the poet’s view? Give reasons.<\/b>
\nAnswer (English):
\nYes, I agree with the poet’s view. Nature refreshes our minds, reduces stress, and brings happiness. Therefore, we should make time to enjoy it.
\n\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5:<\/b>
\n\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u09ae\u09a4\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09a4\u09c7\u099c \u0995\u09b0\u09c7, \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u099a\u09be\u09aa \u0995\u09ae\u09be\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
Important Words from the Poem<\/span><\/b>
\nWord \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Synonym \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0985\u09b0\u09cd\u09a5<\/b><\/p>\n

Leisure \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Free time, Relaxation \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0985\u09ac\u09b8\u09b0
\nCare \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Worry, Anxiety \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be, \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09c7\u0997
\nStand \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Stop, Remain \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09a6\u09be\u0981\u09a1\u09bc\u09be\u09a8\u09cb
\nStare \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Gaze, \u00a0Look \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u098f\u0995\u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09a8\u09cb
\nBoughs \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Branches \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09b2
\nWoods \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Forests\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09ac\u09a8
\nSquirrel \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Rodent\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0995\u09be\u09a0\u09ac\u09bf\u09a1\u09bc\u09be\u09b2\u09bf
\nNuts \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Seeds, Fruits \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09ac\u09be\u09a6\u09be\u09ae
\nGrass \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Lawn, Herbage\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u0998\u09be\u09b8
\nStream \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Brook, Riverlet\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u099d\u09b0\u09a8\u09be, \u099b\u09cb\u099f \u09a8\u09a6\u09c0
\nStars \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Heavenly bodies\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09a4\u09be\u09b0\u09be
\nBroad daylight \u00a0 \u00a0 \u00a0 Bright daytime\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb
\nNature \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Environment\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf
\nBeauty \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Loveliness\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af
\nPoor \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Miserable, Unhappy\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09ae\u09af\u09bc, \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2
\nEnjoy \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Appreciate, Delight in \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be
\nLife \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Existence \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u099c\u09c0\u09ac\u09a8
\nPass \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Go by\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u0985\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0995\u09b0\u09be
\nHide \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Conceal \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09b2\u09c1\u0995\u09be\u09a8\u09cb
\nNight \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Darkness\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u09b0\u09be\u09a4<\/p>\n

Theme (\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be)
\n“Leisure” \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u09b9\u09b2\u09cb\u2014\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09af\u09a4\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u0995 \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cc\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964 \u0985\u09ac\u09b8\u09b0\u09b9\u09c0\u09a8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09b9\u09c0\u09a8 \u0993 \u0985\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n